In Texas, legal documents can be served in various ways, including personal service (delivering the documents directly to the individual), substituted service (serving the documents to a suitable person at the recipient’s residence or place of business), or through certified mail. The specific method of service depends on the type of legal document and the requirements outlined in the Texas Rules of Civil Procedure.